Il y a quelque temps, j’avais mis sur le blog la recette quelque peu occidentalisée du cheese-naan (le pain plat indien au fromage). Comme la difficulté principale réside dans la cuisson au four traditionnel (le tandoor) qui n’est pas très accessible dans un ménage occidental moyen, il fallait trouver un substitut. Il y a 2-3 mois, j’ai fait un comparatif de deux modes de cuisson des naans – au four traditionnel et à la poêle. J’avoue que c’est la poêle qui l’emporte, car on retrouve plus facilement le gout authentique. J’ai choisi une variation plus festive du naan (avec œufs et lait) par rapport à la recette plus ordinaire que j’avais déjà – du blog «Dinner With Julie» que j’ai modifié un rien de tout.
Ingrédients
(pour 6 à 8 naans, adaptée du blog «Dinner with Julie»)
- 1 càc de sucre
- 2 càc de levure de boulanger déshydratée
- 80 ml de lait tiède
- ½ pot de yaourt
- 1 oeuf
- 280 g de farine
- 1 càc de beurre fondu
- 1 càc de sel
- Environ 20g de beurre pour badigeonner la surface des naans
Préparation
- Délayer la levure dans le lait, ajouter le sucre et laisser dissoudre pendant 10-15 minutes.
- Tamiser la farine dans un bol, faire un puits au milieu. Ajouter le sel, le beurre fondu, la levure, l’œuf légèrement battu et le yaourt. Commencer à pétrir afin d’obtenir une pâte souple (ajouter un peu de farine si la pâte colle aux mains). Quand tous les ingrédients sont bien mélangés, transférer la pâte sur un plan de travail légèrement fariné et pétrir pendant encore 5 minutes.
- Remettre la pâte dans le bol, couvrir avec un torchon ou du film alimentaire et laisser pousser pendant 1.5 -2 heure ou jusqu’à ca que la pâte double de volume.
- Mettre la pate levée sur le plan de travail légèrement fariné et le pétrir à nouveau une deuxième fois. La diviser en 6 (ou 8) boules. Rouler chaque boule (ou l’étaler avec les mains) afin d’obtenir un pain plat d’environ 0.5 cm d’épaisseur une forme ovale.
- Cuisson au four : Préchauffer le four à 220-230°C. Mettre la plaque de cuisson dans le four pour la préchauffer aussi. Disposer les pains prêts sur une feuille de papier de cuisson et les badigeonner de beurre fondu. Les transférer sur la plaque de cuisson chaude et les enfourner dans la partie supérieure du four. Faire cuire les naans pendant 7-10 minutes, en les retournant en mi-cuisson et en les badigeonnant de deuxième coté avec le beurre fondu. On peut les parsemer de graines de pavot, de nigelle ou coriandre frais haché.
- Cuisson à la poêle : Faire chauffer une poêle (de préférence à fond épais) légèrement graissée sur feu vif. Mettre le naan dans la poêle et faire cuire au feu vif jusqu’à ca que des bulles commencent à se former sur la surface de dessus. Retourner le naan et faire dorer de deuxième côté. Quand le naan est prêt, le badigeonner d’un peu de beurre fondu.
- Servir chaud.