[BG] Христо Возкресе! Светъл и слънчев празник!
[FR] C’est la Pâque orthodoxe aujourd’hui et j’ai préparé les mets traditionnels pour l’occasion.
14 Comments
{Ново в блога} Разходка до Хавър.
{Nouveau dans le blog} Une balade au Havre.
https://marmottesetchocolat.com/blog/2024/05/---.html
20 часа ago
🇧🇬 Светъл Великден! Много светлина и щастие в домовете ви!
🇨🇵 Joyeuse Pâques orthodoxe!
🇬🇧 Happy orthodox Easter!
🥚🥚🥚
#marmottesetchocolat #orthodoxeaster #великден #великденскияйца #блогъритенабългария #bgblogger
2 седмици ago
Сладки и солени печени ядки в еър-фрайър - За мезе за питие с или без алкохол, за празници, а и не само.
По празниците си бяхме доста време вкъщи, пък и времето беше подходящо за сгряващи питиета преди или след вечеря, затова реших да пробвам да опека и ядки, които да вървят към чашата питие (консумирано, в разумни граници, разбира се).
Тук ви пускам рецептата за соления вариант, а за сладкия, може да я намерите в блога:
https://marmottesetchocolat.com/
Солен „текс-мекс“ вариант:
250 г ядки (един вид, или смес)
2ч.л. червен пипер
½ ч.л. сух кориандър
½ ч.л. смлян кимион
½ ч.л. сол
¼ ч.л. чесън на прах
¼ ч.л. сух риган
¼ ч.л. лют пипер
Подправките се смесват в достатъчно голяма купа, която да побере по-нататък и ядките. Ядките се изплакват обилно с вода и се отцеждат добре, без да се подсушават. Смесват се в купата с подправките (може да добавите по желание половин чаена лъжичка олио, за да могат подправките да залепнат по-добре).
Прехвърлят се в тавичка, разстилат се на равен слой и се пекат в еър-фрайъра 10-12 минути на 180 градуса, като се разбъркват от 2-3 пъти по време на печенето.
Fruits à coques grillés à l’air-fryer, pour accompagner un verre plus ou moins alcoolisé pendant des fêtes, ou pas.
La recette pour la version salée est dans les commentaires. La version sucrée est disponible sur le blog:
https://marmottesetchocolat.com/
4 месеца ago
🇧🇬 Първи януари е купа с руска салата и концертът на виенската Филхармония.
Честита 2024та! Нека ви донесе здраве, щастие, късмет и само поводи за усмивки с любимите ви хора!
🇨🇵 Le premier janvier, c'est un bol généreux de salade "russe" et le concert de Nouvel An de l'orchestre philharmonique de Vienne.
Bonne année 2024! Qu'elle vous apporte de la santé, bonheur, chance et que de bonnes moments avec vos proches !
5 месеца ago
🇧🇬 На Бъдни вечер искам да ви пожелая весели коледни празници с любимите ви хора и много светлина в семействата ви!
Наздраве с чаша греяно вино с нотки на карамел, ванилия и кленов сироп, което може да направите днес, утре или по всяко време между ноември и март.
Рецептата е малко по-надолу:
🇨🇵En ce Réveillon de Noël je voudrais vous souhaiter de bonnes fêtes et beaucoup d’amour dans vos familles!
Le vin chaud n’est pas réservé seulement au marchés de Noël. Vous pouvez préparer cette version au parfum de caramel, vanille et sirop d’érable à tout moment entre novembre et mars, par exemple. La recette est dans les commentaires:
.
Продукти:
750 мл бяло вино (мускат)
3 с.л. захар
2 с.л. кленов сироп
1 ч.л. ванилов екстракт
½ бобче тонка
½ круша
Захарта се поставя на равен слой в тенджера и се загрява на умерен огън, докато се стопи и карамелизира до златисто. Отдръпва се от огъня и част от виното се налива върху карамела (внимание, пръска!). Постепенно се долива останалото вино и се разбърква добре, докато карамелът се разтвори. Прибавят се ваниловият екстракт, кленовият сироп, нарязаната на тънки резени круша и се настъргва бобчето тонка. Тенджерата се покрива и загрява на тих огън, почти до завиране (без да заври). Оставя се за около 30 минути, за да се смесят ароматите. Загрява се отново преди сервиране
.
#marmottesetchocolat #yummy #instafood #foodpic #foodphoto #foodblog #homecooking #homemadefood #delicious #cuisinemaison #ishootplates #fooddiary #makeitdelicious #heresmyfood #вкусно #кулинарнафотография #домашноприготвено #кулинария #блогъритенабългария #bgblogger #mulledwine #vinchaud #греяновино
#коледа
5 месеца ago
Berawecka – коледен хляб със сушени плодове от Елзас. Или може би по-точното му описание е „коледни сушени плодове с малко хляб от Елзас“. Ако обичате сушени плодове, ядки или алкохол, това е вашата рецепта!
Рецептата е в блога (линк в био-то) или долу в коментарите.
⬇
Berawecka – pain de Noël alsacien au fruits. Ou peut-être la description plus précise serait « fruits séchés de Noël avec un peu de pain ».
Si vous aimez les fruits séchés où l’alcool, cette recette est faite pour vous.
La recette est sur le blog (lien dans le bio) ou plus bas, dans les commentaires.
.
#marmottesetchocolat #yummy #instafood #foodpic #foodphoto #foodblog #homecooking #homemadefood #delicious #cuisinemaison #ishootplates #fooddiary #makeitdelicious #heresmyfood #вкусно #кулинарнафотография #домашноприготвено #кулинария #блогъритенабългария #bgblogger #biscuitsdenoël #christmascookies #коледнисладки #sweettreats #christmasbaking
5 месеца ago
![🇧🇬 [Ново в блога] - единствените коледни сладки, които стават не само за ядене, но и за показване - хрупкави бисквити (кантучи) с чай матча и червени боровинки. Рецептата е в линка в био-то, или в линка по-долу.
https://marmottesetchocolat.com
🇨🇵 [Nouveau] Les seuls biscuits de Noël de cette année qui méritent non seulement d'être dégustés, mais aussi à être montrés en public - biscuits croquants (cantucci) au thé vert matcha et cranberries. La recette est sur le blog; suivez le lien dans le profil.
Ou ici: https://marmottesetchocolat.com/language/fr/blog/2023/12/biscuits-croquants-aux-cranberries-et-the-vert-matcha.html
#marmottesetchocolat #yummy #instafood #foodpic #foodphoto #foodblog #homecooking #homemadefood #delicious #cuisinemaison #ishootplates #fooddiary #makeitdelicious #heresmyfood #вкусно #кулинарнафотография #домашноприготвено #кулинария #блогъритенабългария #bgblogger #biscuitsdenoël #christmascookies #коледнисладки #sweettreats #christmasbaking](https://marmottesetchocolat.com/wp-content/uploads/2023/12/411579209_2940928612705387_1408551044383312328_n.jpg)
🇧🇬 [Ново в блога] - единствените коледни сладки, които стават не само за ядене, но и за показване - хрупкави бисквити (кантучи) с чай матча и червени боровинки. Рецептата е в линка в био-то, или в линка по-долу.
https://marmottesetchocolat.com
🇨🇵 [Nouveau] Les seuls biscuits de Noël de cette année qui méritent non seulement d'être dégustés, mais aussi à être montrés en public - biscuits croquants (cantucci) au thé vert matcha et cranberries. La recette est sur le blog; suivez le lien dans le profil.
Ou ici: https://marmottesetchocolat.com/language/fr/blog/2023/12/biscuits-croquants-aux-cranberries-et-the-vert-matcha.html
#marmottesetchocolat #yummy #instafood #foodpic #foodphoto #foodblog #homecooking #homemadefood #delicious #cuisinemaison #ishootplates #fooddiary #makeitdelicious #heresmyfood #вкусно #кулинарнафотография #домашноприготвено #кулинария #блогъритенабългария #bgblogger #biscuitsdenoël #christmascookies #коледнисладки #sweettreats #christmasbaking
5 месеца ago
🇧🇬 Не може разказ за Япония, без няколко (или повече) думи за ресторантите и храната там.
Спойлър - чудесна е!
А повече тук:
https://marmottesetchocolat.com/blog/2023/11/%d0%ba%d1%8a%d0%bc-%d0%b8%d0%b7%d0%b3%d1%80%d1%8f%d0%b2%d0%b0%d1%89%d0%be%d1%82%d0%be-%d1%81%d0%bb%d1%8a%d0%bd%d1%86%d0%b5-viii.html
.
🇨🇵 Onne peut pas raconter le Japon sans dire quelques (ou plusieurs) mots sur la nourriture là-bas. Spoiler: elle est super!
Pour un savoir plus, allez sur le lien:
https://marmottesetchocolat.com/language/fr/blog/2023/11/vers-le-soleil-levant-viii.html
.
#japantrip #voyageaujapon #japanesefood #ramennoodles #япония #японскакухня #блогъритенабългария #bgblogger #marmottesetparis #marmottesetchocolat
6 месеца ago
🇧🇬 Последна разходка, в Осака и Нара. Може би една от най-любимите от всичко видяно
Повече тук ⬇️
https://marmottesetchocolat.com/blog/2023/11/%d0%ba%d1%8a%d0%bc-%d0%b8%d0%b7%d0%b3%d1%80%d1%8f%d0%b2%d0%b0%d1%89%d0%be%d1%82%d0%be-%d1%81%d0%bb%d1%8a%d0%bd%d1%86%d0%b5-vii.html
.
🇨🇵 Une dernière promenade, à Osaka et Nara. Peut-être cekle que j'ai le plus apprécié.
Le récit et les photos ⬇️
https://marmottesetchocolat.com/language/fr/blog/2023/11/vers-le-soleil-levant-vii.html
.
marmottesetparis #travel #travelgram #travelpic #voyage #tourism #architecture #cityscape #samsungs21ultra #блогъритенабългария #bgblogger #япония #осака #osakajapan🇯🇵 #voyageaujapon
#japantrip
6 месеца ago
Воистина Воскресе!
Здраве и любов в семейството!
Слънчев и благословен празник, Мира!
Честито Възкресение Христово!
Воистина Воскресе!
Желая ти светли дни, здраве и красиви мигове!
Воистина Воскресе! С пожелания за здраве и благоденствие!
Честито Възкресение Христово! Здраве, щастие и благодат в дома ти!
Воистина Воскресе! Весели празници! И благодарим Ви за прекрасен блог!
Светъл празник! С пожелания за здраве, благодат и чудотворност!
Честит празник, Мира!
Светъл и благодатен Великден да е у вас!
Честито възкресение Христово, Мира и
Светли Великденски празници,
с пожелания за здраве и благоденствие,
за мир, любов и светлина! Диана
Честито Воскресение Христово! И нека Светлината на неговото Воскресение да озари живота ни, да ни дари здраве, щастие, топлина и благополучие!
Честит празник, Мира!
Воистина Воскресе!
Мира, желая много здраве, любов в семейството и светлина в душите!
Честит празник, Мира! Много здраве и късмет!
Честито Възкресение Христово!
Честит Гергьовден!
Мира, пожелавам ви много щастие, здраве и благодат в дома ви!
Момичета, от сърце ви благодаря за пожеланията! Светли празници и на вас!